The National Cherry Blossom Festival is kicking off Petalpalooza on Saturday. Here's what to know about parking and metro.